Просмотр исходного текста страницы UserRights.html (TestLink-RU)

[[Category:TestLink]]
<code-xml>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
  <head>
    <meta name="generator" content=
    "HTML Tidy for Windows (vers 14 February 2006), see www.w3.org" />
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <meta http-equiv="Content-language" content="en" />
    <meta name="author" content="Martin Havlat" />
    <meta name="copyright" content="GNU" />
    <meta name="robots" content="NOFOLLOW" />
    <title>
      TestLink Help: User Rights
    </title>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href=
    "../../{$smarty.const.TL_THEME_CSS_DIR}tl_docs.css" />
  </head>
  <body>
    <h1>
      Права доступа
    </h1>
    <div id="menu">
      <a href="javascript:%20window.close();" class="tlButton">Закрыть</a>
      <a href="javascript:%20history.back();" class="tlButton">Назад</a>
      <a href="content.html" class="tlButton">Оглавление</a>
    </div>
    <h2>
      Обзор
    </h2>
    <p>
      В зависимости от назначенных прав доступа пользователи TestLink имеют
      различные возможности по просмотру и редактированию данных. Присвоить эти
      права может только администратор.<br />
      Каждому зарегистрированному пользователю по умолчанию даются права
      "Гостя", которые позволяют только просматривать описание тестов и
      результаты их прогона.
    </p>
    <h2>
      Описание
    </h2>
    <h3>
      Гость (guest)
    </h3>
    <p>
      Права гостя позволяют просматривать описания тестов, ключевых слов,
      результатов прогона, а также редактировать информацию о себе.
    </p>
    <h3>
      Тестер (tester)
    </h3>
    <p>
      Права тестера позволяют просматривать описания тестов, ключевых слов,
      результатов прогона, а также проводить прогон тестов, т.е. вносить и
      редактировать информацию о выполнении тестов в назначенном ему плане.
    </p>
    <h3>
      Разработчик тестов (test designer)
    </h3>
    <p>
      Права разработчика тестов позволяют редактировать описания тестов,
      ключевых слов и требований.
    </p>
    <h3>
      Старший тестер (senior tester)
    </h3>
    <p>
      Права старшего тестера позволяют редактировать описания тестов, ключевых
      слов, требований, а также проводить прогон тестов в назначенном ему
      плане. Кроме того, он может создавать версии (сборки).
    </p>
    <h3>
      Руководитель (leader)
    </h3>
    <p>
      Права руководителя позволяют редактировать описания тестов, ключевых
      слов, требований, проводить прогон тестов в назначенном ему плане. Кроме
      того, он может радактировать заданные версии (сборки) продукта и планы
      тестирования (включая приоритеты, этапы и взаимосвязи).
    </p>
    <h3>
      Администратор (admin)
    </h3>
    <p>
      Имеет все права, в том числе создавать и удалять продукты, а также
      создавать, изменять права доступа и удалять пользователей.
    </p>
  </body>
</html>
</code-xml>